Oficinas ahora abiertas en Tijuana, Mexicali, San Diego y San Bernardino Reserva ahora una cita gratuita

Home » Servicios
Migración y registro civil · Estados Unidos y México

Nuestros servicios

Orientación experta diseñada para acompañar su proceso migratorio. Cada servicio de esta página lo atiende de principio a fin nuestro equipo bilingüe en cuatro oficinas en Tijuana, Mexicali, San Diego y San Bernardino.

Servicios
12
Oficinas
4 en 2 países
Consulta
Siempre gratis
Trámite más rápido
1–3 semanas
Todo lo que tramitamos

Todos los servicios

La mayoría llega necesitando algo más que la ciudadanía: un apellido mal escrito, un matrimonio que nunca se registró en México, un nombre que cambió en Estados Unidos. Nosotros atendemos toda la cadena. Los precios son tarifas fijas; los derechos de gobierno, cuando aplican, se cotizan antes de comenzar.

Residencia mexicana

$5008–14 semanasMás información →

Corrección de acta de nacimiento americana

$150variableMás información →

Corrección de Acta de Nacimiento Mexicana

Se cotiza tras la consultavariableMás información →

Trámites de cambio de nombre

$1,200variable por casoMás información →

Acta de nacimiento irregular

$1,200 + derechosVariableMás información →

Registro de actas de matrimonio extranjeras

$3004 semanasMás información →

Registro de actas de defunción extranjeras

$3005–9 semanasMás información →

Búsqueda y digitalización de actas de nacimiento

A partir de $50variableMás información →

Servicio de cita para pasaporte mexicano

$202–4 semanasMás información →

RFC — Registro Federal de Contribuyentes

$50 – $150Más información →

Ciudadanía y residencia en EE. UU.

Se cotiza tras la consultavariableMás información →

Obtener Registros Americanos

$50variableMás información →

Precios completos y pago en la página de Precios.

Al final del proceso

Lo que usted recibe

Cuando terminamos su trámite de doble ciudadanía, puede esperar recibir de nuestra parte:

01

Acta de nacimiento original

02

Traducción certificada y legalización

De su acta de nacimiento.

03

Acta de nacimiento mexicana

Expedida como nacido en el extranjero.

04

Clave CURP

Su Clave Única de Registro Poblacional: el número de identificación que tiene todo ciudadano y residente mexicano.

Comience aquí

¿No está seguro de cuál necesita?

La mayoría de los casos empieza en uno de tres puntos. Elija el que se parezca al suyo, y si ninguno le queda, la consulta gratuita existe precisamente para eso.

Mi padre, madre, abuelo o abuela nació en México

Lo más probable es que se trate de un reconocimiento de nacionalidad y no de un trámite migratorio.

Comience con Doble ciudadanía mexicana →

Un nombre o una fecha está mal en un acta mexicana

Un error de escritura o una fecha incorrecta en un acta del registro civil bloqueará la CURP y el pasaporte hasta que se corrija.

Comience con Corrección de actas del registro civil →

Necesito un documento mexicano que no tengo

El acta de nacimiento de un padre o una madre, un registro que guarda un registro civil estatal, un matrimonio o una defunción ocurridos en el extranjero y nunca registrados.

Comience con Búsqueda de actas de nacimiento →

Respuestas

Preguntas frecuentes

Respuestas claras a las preguntas más comunes sobre nuestros servicios, precios y proceso.

Primero, gracias por confiarnos este trámite tan importante. Cuando terminemos su proceso, puede esperar recibir de nuestra parte su: (1) Acta de nacimiento original. (2) Traducción certificada y legalización de su acta de nacimiento. (3) Acta de nacimiento mexicana como nacido en el extranjero. (4) Clave CURP, que es su Clave Única de Registro Poblacional, básicamente su número de identificación como ciudadano o residente.

Es sencillo: envíenos una foto o un escaneo de su acta de nacimiento estadounidense, su pasaporte* y el acta o las actas de nacimiento mexicanas de su padre o madre. Si usa el apellido legal de su cónyuge, envíenos también su acta de matrimonio. Esto es todo lo que necesitamos para decirle si es el candidato ideal. Siempre puede contactarnos por teléfono, chat o correo a contact@dnexpress.org.

** Se prefiere el pasaporte, pero también puede enviar su identificación del DMV, identificación militar o tarjeta de pasaporte **

Hemos ayudado antes a personas en esta situación. Todo lo que necesitamos es el acta de nacimiento mexicana de su padre o madre. Antes que nada, si ha fallecido, le expresamos nuestras condolencias. Recuerde que podemos ayudarle incluso si ya falleció, ¡garantizado!

Además, si no tiene trato con su padre o madre mexicana, podemos obtener su ciudadanía mexicana sin molestarle. Recuerde que es su derecho constitucional obtener su ciudadanía mexicana, no el de él o ella. Así que en estos casos lo que hemos hecho es (1) tratar de ayudarle a contactar a un familiar de su padre o madre que pueda proporcionar el acta de nacimiento o la información necesaria para que encontremos el registro por usted. (2) Si cuenta con suficiente información sobre su padre o madre, podemos buscar su registro en México. Si esto no funciona o no aplica a su caso, contáctenos: hay otras formas en que podemos ayudarle. ¡Ánimo!

¡Por supuesto! La idea de la doble ciudadanía también es una manera de mantener el vínculo con la tierra de origen y facilitarlo para las generaciones futuras. Sus hijos son elegibles a través de al menos uno de sus padres.

Esta pregunta nos la hacen mucho, y la respuesta general, que aplica a casi todos nuestros clientes, es NO: obtener su ciudadanía mexicana NO afecta su ciudadanía estadounidense. Consulte esta información oficial del gobierno de Estados Unidos sobre el tema.

Cuando una persona nace en un país extranjero (por ejemplo, Estados Unidos) de padres mexicanos, obtiene el derecho a ser ciudadano mexicano como nacido en el extranjero. Esto significa que tiene una vía fácil e inmediata hacia su ciudadanía. Usted NO está obteniendo su ciudadanía por naturalización; está obteniendo su ciudadanía directa. No se aplica juramento ni examen. No hay derechos de gobierno elevados ni un trámite migratorio asociado a este derecho.

*** SI USTED TIENE PADRES MEXICANOS, HAGA CASO OMISO DE ESTA INFORMACIÓN *** Si usted es ciudadano estadounidense y obtiene su ciudadanía mexicana por NATURALIZACIÓN, es decir, a través del proceso de residencia temporal o permanente, tenga en cuenta que enfrentará una cláusula de renuncia al solicitar la naturalización. Si está por encontrarse en ese escenario, contáctenos.

Estas cinco son las que más surgen en esta página. Las 45 preguntas →

¿Aún está valorando sus opciones?

Cuéntenos su situación y le diremos cuál de estos servicios necesita realmente, en inglés o en español, sin costo. No abrimos un caso ni le cobramos hasta que la revisión gratuita confirme que su solicitud es viable.